Le but de ce dialogue est de contribuer en priorité au renforcement de la bonne gouvernance politique et économique.
The primary purpose of this dialogue is to promote good political and economic governance.
Cependant, je voudrais à nouveau encourager fermement ces pays à accomplir des efforts décisifs en faveur d’un renforcement de la gouvernance politique et économique.
I want, though, to again strongly encourage these countries to make determined efforts towards improving political and economic governance;
Deuxièmement, le dialogue politique entre la Banque mondiale et son partenaire doit porter à la fois sur la gouvernance politique et économique tant du pays concerné que de l'emprunteur.
Secondly, political dialogue between the World Bank and its partner must consider political and economic governance, both in the country concerned and in relation to the lender.
Conjugué à l’élan imprimé par la Commission, il a entraîné toute une série de réformes, énumérées dans le célèbre «cahier des charges» de la Roumanie, en vertu duquel les autorités roumaines ont mis davantage l’accent sur l’amélioration de la gouvernance politique et économique.
It led, with the Commission's impetus, to a series of reforms, which were listed in Romania’s famous 'To Do List', under which the Romanian authorities put greater emphasis on improving political and economic governance.