Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gouvernance multilatérale” in English

15 examples
Copenhague", et que nous discutions d'un cadre pour une gouvernance multilatérale de cette région unique.
Copenhagen', and as we discuss a framework for multilateral governance for this unique area.
Mme Lagarde a forgé son expérience des deux côtés de l'Atlantique, notamment en matière de gouvernance multilatérale.
Mrs Lagarde also has experience on both sides of the Atlantic and in multilateral governance.
Pour conclure, je dirai que l'Union européenne peut assurément participer à une gouvernance multilatérale efficace dans le Grand Nord.
I wish to conclude by saying that the European Union can obviously contribute to effective multilateral governance in the High North.
La communication porte sur trois grands objectifs: protéger et préserver l'Arctique en totale coopération avec ses habitants, promouvoir l'exploitation durable des ressources et renforcer la gouvernance multilatérale.
The communication focuses on three broad goals: protecting and preserving the Arctic, in full cooperation with its inhabitants; promoting the sustainable use of resources; and beefing up multilateral governance.
Sans aucune gouvernance multilatérale en place, nous ne pouvons avoir aucune garantie qu'elles auront pour le mode vie durable des peuples indigènes, ou pour l'importance fondamentale de l'Arctique en tant que force stabilisatrice du climat mondial, les égards qu'ils méritent.
Without any multilateral governance in place, we would have no guarantee that they would have due regard for the sustainable lifestyle of the indigenous peoples or for the Arctic's fundamental importance as a stabilising force for the world's climate.
L'adhésion de l'Islande à l'Union permettra d'élargir les perspectives de l'Union de jouer un rôle plus actif et plus constructif dans le nord de l'Europe et dans la région arctique en contribuant à la gouvernance multilatérale et à l'adoption de solutions politiques durables dans la région.
Iceland's accession to the EU will improve the EU's prospects of playing a more active and constructive role in northern Europe and the Arctic, through contributions to multilateral governance and sustainable political solutions for the region.
L'adhésion de l'Islande à l'Union permettrait d'élargir les perspectives de l'Union de jouer un rôle plus actif et plus constructif dans le nord de l'Europe et dans la région arctique en contribuant à la gouvernance multilatérale et à l'adoption de solutions politiques durables dans la région.
Iceland's accession to the EU would enhance the Union's prospects of playing a more active and constructive role in Northern Europe and in the Arctic, contributing to multilateral governance and sustainable policy solutions in the region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.