Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gouvernance économique doit” in English

11 examples
La gouvernance économique doit maintenant se concrétiser.
Economic governance is what needs to take shape now.
Le renforcement de la gouvernance économique doit aller de pair avec celui de la légitimité démocratique des décisions adoptées.
The strengthening of economic governance must be linked to a strengthening of the democratic legitimacy of the decisions made.
La proposition présentée aujourd'hui concernant la gouvernance économique doit être considérablement améliorée si nous voulons atteindre cet objectif.
The proposal presented today on economic governance must be considerably improved if we are going to achieve that.
Plus largement, la commission des affaires économiques et monétaires souligne que la gouvernance économique doit se fonder sur la méthode communautaire.
More broadly, the Committee on Economic and Monetary Affairs emphasises that economic governance must be based on the Community method.
La gouvernance économique doit être améliorée et garantir aussi une implication plus active et opportune du Parlement européen et des parlements nationaux.
Economic governance should be enhanced by also involving the European Parliament and national parliaments in a more active and timely manner.
par écrit. - (LT) Le renforcement de la gouvernance économique doit aller de pair avec la consolidation de la légitimité démocratique de la gouvernance européenne.
in writing. - (LT) The strengthening of economic governance should go hand in hand with reinforcing the democratic legitimacy of European governance.
L'histoire nous impose aujourd'hui d'avoir une approche beaucoup plus globale et de vérifier au service de quels objectifs cette gouvernance économique doit être mise en place.
History calls us today to take a much more overall view and to look closely at the purposes for which this economic governance is being put in place.
Ce paquet sur la gouvernance économique doit montrer que l'Europe est capable: elle est capable de surmonter ses difficultés, et elle est capable de se préserver des problèmes futurs.
This economic governance package must show that Europe is capable: it is capable of overcoming difficulties and it is capable of guarding against future problems.
Par conséquent, nous soulevons les questions suivantes: le futur cadre législatif sur la gouvernance économique doit-il concorder avec le modèle d'Europe sociale décrit à l'article 9 du traité sur le fonctionnement de l'UE?
We therefore raise the following questions: must the future legislative framework on economic governance be in line with the model of a social Europe and Article 9 of the Treaty on the Functioning of the EU?
Le renforcement de la gouvernance économique doit aller de pair avec celui de la légitimité démocratique des décisions prises, parce que la gouvernance économique ne peut pas être dissociée de la régulation et de la surveillance des marchés financiers.
Strengthening economic governance should go hand in hand with reinforcing the democratic legitimacy of the decisions taken, because economic governance cannot be dissociated from financial market regulation and supervision.
Enfin, nous pensons que le renforcement de la gouvernance économique doit aller de pair avec celui de la légitimité démocratique de la gouvernance européenne et que le Parlement européen doit être investi d'un rôle plus affirmé dans l'ensemble de la procédure de surveillance.
Lastly, we believe that strengthening economic governance should go hand in hand with reinforcing the democratic legitimacy of European governance, and that the role of the European Parliament should be strengthened in the whole surveillance process.
Expressions with “gouvernance économique doit”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.