Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“gouvernance économique au sein” in English

12 examples
Cet instrument plus audacieux, c'est la gouvernance économique au sein de l'Union européenne.
This bolder instrument is economic governance inside the European Union.
Nous avons également accepté plusieurs suggestions présentées dans le rapport Feio en vue de renforcer et d'élargir la gouvernance économique au sein de l'Union.
We have also taken on board several suggestions presented in the Feio report to strengthen and broaden economic governance in the Union.
Vous le savez, la Présidence a déjà pris des contacts avec le Parlement européen, avec les responsables du dossier de la gouvernance économique au sein de ce Parlement.
As you know, the Presidency has already made contact with the European Parliament, with those responsible for the matter of economic governance within this Parliament.
Je pense que, dans les six mois de cette Présidence, il y a une priorité principale: celle d'établir dès que possible une réelle gouvernance économique au sein de l'Union européenne et au sein de la zone euro.
I think that in the six months of this Presidency, you have one top priority and that is to establish, as fast as possible, real economic governance inside the European Union and inside the eurozone.
par écrit. - (SK) La crise économique et financière mondiale a plus que jamais mis en lumière la nécessité d'une coordination accrue et d'une meilleure gouvernance économique au sein de l'Union économique et monétaire.
in writing. - (SK) The global economic and financial crisis has revealed and deepened the need for more intensive coordination and better economic governance in the economic and monetary union.
Et puis, il faut aussi constater que dans ces propositions, il n'y a aucune proposition positive comme l'aborde le rapport Berès pour permettre effectivement d'avoir une véritable gouvernance économique au sein de l'Union européenne.
It is also important to point out that, unlike the Berès report, these proposals make no positive suggestions that would actually allow us to have genuine economic governance in the European Union.
Je salue également l'occasion qui m'est donnée de poursuivre prochainement les discussions sur la gouvernance économique au sein de la commission des affaires économiques et monétaires, de préférence le plus tôt possible après Pâques.
I also welcome the opportunity to continue discussions on economic governance soon in the Committee on Economic and Monetary Affairs, preferably as soon as possible after Easter.
La Commission adhère à ce message, et c'est précisément pour cette raison que nous avons présenté plusieurs propositions législatives visant à renforcer la gouvernance économique au sein de l'UE, et particulièrement dans la zone euro.
The Commission agrees with this, which is precisely why we have put forward several legislative proposals to reinforce economic governance in the EU, especially in the euro area.
Nous vous demandons de jouer un rôle moteur dans ce dossier, dans cette politique économique et cette gouvernance économique, et de nous soumettre, avec Olli Rehn, une proposition audacieuse visant à instaurer une gouvernance économique au sein de l'Union européenne.
What we ask from you is to take the lead on that, on this economic policy and on this economic governance, and to come forward, together with Olli Rehn, with a bold proposal to have economic governance inside the European Union.
Ensuite, pour s'attaquer aux difficultés des finances publiques et aux déséquilibres macroéconomiques, la Commission a proposé un renforcement global de la gouvernance économique au sein de l'Union européenne, le paquet législatif auquel vous faites référence dans votre question.
Secondly, to address the challenges to public finances and macroeconomic imbalances, the European Commission has proposed a comprehensive strengthening of economic governance in the European Union, the legislative package you referred to in your question.
J'ai voté pour le présent rapport établissant des mesures d'exécution en vue de remédier aux déséquilibres macroéconomiques excessifs dans la zone euro et qui fait partie du paquet législatif visant à renforcer la gouvernance économique au sein de l'Union européenne et de la zone euro.
I voted for this report on enforcement measures to correct excessive macroeconomic imbalances in the euro area, which is part of the legislative package aimed at strengthening economic governance in the EU and the euro area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.