Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gouvernance économique au niveau” in English

9 examples
En revanche, il faut rejeter sans hésiter la gouvernance économique au niveau européen. Je rejette donc catégoriquement ce rapport.
European-level economic governance, on the other hand, must be rejected in the strongest terms, and I therefore definitively reject this report.
Cela présuppose une meilleure gouvernance économique au niveau de l’Union et une coordination plus poussée des politiques économiques.
This is based on a premise of better economic governance at EU level and of more thorough coordination of economic policy.
Nous estimons que les décisions prises par Écofin prouvent que le problème réel réside dans la faiblesse du système actuel de gouvernance économique au niveau européen.
We think that the decisions taken by Ecofin prove that the real problem is the weakness of the current system of economic governance at European level.
De plus, Mario Draghi a montré qu'il est décidé à adopter un meilleur modèle de gouvernance économique au niveau de l'UE, pour éviter l'insolvabilité des États souverains.
Furthermore, Mario Draghi has demonstrated a genuine desire to implement an enhanced economic governance model at EU level to avoid sovereign insolvencies.
Nous discutons d'un ensemble de mesures de gouvernance économique au niveau de l'UE visant à réformer le pacte de stabilité et de croissance et de mettre en place des règles communes.
We are discussing the economic governance package at EU level in order to reform the Stability and Growth Pact and to establish common rules.
Toutefois, les décisions adoptées par le Conseil "Écofin" montrent que le vrai problème encore en suspens est celui de l’authentique faiblesse du système de gouvernance économique au niveau européen.
Ecofin’s decisions, however, show that the real problem still to be resolved is the genuine weakness of our present system of European economic governance.
La question de la gouvernance économique au niveau de l'Union européenne est un sujet délicat, et les réticences exprimées par certains États membres à l'égard de nouveaux transferts de souveraineté sont compréhensibles.
The issue of economic governance at European Union level is a tricky matter and the reticence shown by some of its Member States with regard to new transfers of sovereignty are understandable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.