Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“gouttes d'eau dans” in English

4 examples
Sont-ce des gouttes d'eau dans l'océan ou une contribution substantielle ?
Are these merely drops in the ocean or do they make a substantial contribution?
Mais ce ne sont là que des gouttes d'eau dans l'océan des besoins que connaît le pays.
These are still only drops in the ocean of need, however.
Les subventions ne sont pas la meilleure méthode pour le faire, car elles ne sont que des gouttes d’eau dans l’océan.
Subsidies are not the best way of doing so, as they are mere drops in the ocean.
Au-delà de l'accord de partenariat, qui, il est vrai, reste tout de même important financièrement parlant, mais qui ne représente, au vu des problèmes de ce pays, que quelques gouttes d'eau dans l'océan, nous devons respecter les engagements que nous avons contractés.
We must fulfil our commitments and give our assent to the Partnership and Cooperation Agreement, which has important financial implications for the Union, but which in terms of Armenia's problems is no more than a drop in the ocean.
Expressions with “gouttes d'eau dans”
gouttes d'eau dans l'océan4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.