Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gollnisch pour” in English

7 examples
Je cède la parole à M. Gollnisch pour une motion de procédure.
Mr Gollnisch has requested the floor for a point of order.
Je donne la parole à M. Gollnisch pour une motion de procédure.
I give the floor to Mr Gollnisch on a point of order.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre la levée de l'immunité parlementaire de Bruno Gollnisch pour les raisons suivantes: 1.
in writing. - I voted to oppose the removal of the Parliamentary immunity of Bruno Gollnisch because: 1.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre la suppression de l'immunité parlementaire de Bruno Gollnisch pour les raisons suivantes: 1.
in writing. - I voted against the removal of the Parliamentary immunity of Bruno Gollnisch because: 1.
par écrit. - (EN) Je soutiens la levée de l'immunité de Bruno Gollnisch pour qu'il puisse être traduit en justice pour infraction d'incitation à la haine raciale.
in writing. - I support the waiver of Bruno Gollnisch's immunity so that he can stand trial for the offence of incitement to racial hatred.
Monsieur Gollnisch, pour votre information et celle de cette Assemblée, un débat mené par M. Solana aura lieu le 29 janvier 2003 sur la question de l'Irak et du rapport de M. Blix aux Nations unies.
Mr Gollnisch, for your information and that of the House, there will be a debate on 29 January 2003, led by Mr Solana, on the question of Iraq regarding Mr Hans Blix's report to the United Nations.
Je ne rappellerai pas ici ces faits précisément, mais je veux insister sur l’idée qu’il est tout à fait juste de soutenir le rapport de Mme Wallis, qui propose de lever l’immunité de M. Gollnisch pour plusieurs raisons.
I will not repeat in this House these facts exactly as they stand, but I want to emphasise that it is entirely right to support Mrs Wallis’ report, which proposes waiving Mr Gollnisch’s immunity for several reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.