Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“golfe de guinée” in English

14 examples
Les navires de l'UE auront toujours la possibilité de pêcher dans les zones de pêche du golfe de Guinée.
EU vessels will still have the opportunity to fish in the fishing zones of the Gulf of Guinea.
Il est important car il garantira la continuité de la pêche au thon communautaire dans le Golfe de Guinée.
It is important as it will ensure the continuity of Community tuna activities in the Gulf of Guinea.
Une charte transitoire avait toutefois été rédigée en vue de restaurer la démocratie en Guinée-Bissau, ce petit pays presque inconnu du golfe de Guinée.
A transitional charter had been laid down, however, as had an undertaking to restore democracy in Guinea-Bissau, that small and almost unknown country in the Gulf of Guinea.
Cela nous a valu plusieurs tentatives en Afrique équatoriale, anciennement belge, qui se sont étendues aux pays riverains du Golfe de Guinée si riche en hydrocarbures.
We tried to do this several times in Equatorial Africa - formerly under Belgian control - and extended these efforts to the neighbouring countries of the Gulf of Guinea, which has such substantial oil reserves.
Il existe donc là une importante pêche illégale de thon, surtout dans les eaux tropicales, dans le golfe de Guinée, par exemple, où le thon est pêché avant qu'il ait eu le temps de se reproduire.
We are seeing a great deal of illegal tuna fishing, especially in tropical waters, such as the Gulf of Guinea, in which the tuna are killed before they even have time to reproduce.
En outre, les dispositions techniques sur les activités de pêche ont été alignées sur les règles en vigueur dans les pays faisant partie de la Commission sous-régionale pour la pêche dans le golfe de Guinée.
In addition, the technical provisions on fishing activities have been brought into line with the rules in force in the countries belonging to the Subregional Commission for Fishing in the Gulf of Guinea.
Compte tenu de l'importance de l'industrie thonière pour l'UE et particulièrement pour l'Italie, il est particulièrement important de développer le cadre opératoire de la flotte de l'UE dans le golfe de Guinée.
Bearing in mind the relevance of the tuna industry for the EU and for Italy alone, developing the operative framework of the EU's fleet in the Gulf of Guinea is of primary importance.
Ces relations remontent déjà à 1984. À l'époque, nous avons conclu un accord-cadre, qui est en réalité un accord très important pour la Communauté, car il ouvre à notre flotte la pêche au thon dans le Golfe de Guinée.
These relations go back to 1984, when we concluded a framework agreement which is, in fact, a very important agreement for the Community because it opens up tuna fishing to our fleet in the Gulf of Guinea.
C'est très important pour la Guinée car elle occupe cette année la présidence de deux commissions régionales sur les pêcheries: la Commission sousrégionale pour la pêche dans le golfe de Guinée et la Conférence ministérielle des États côtiers de l'Atlantique.
Guinea attaches great importance to that because this year it holds the chairmanship of two regional fisheries commissions: the Subregional Commission for Fishing off the Gulf of Guinea and the Ministerial Conference of Atlantic Coastal States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.