L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur le problème de l'accès limité des pays en développement à certains vaccins de Charles Goerens, au nom du groupe Alliance des démocrates et libéraux pour l'Europe - B7-0214/2009)
The first item is the oral question to the Commission from Mr Goerens, on behalf of the Group of the Alliance of Democrats and Liberals for Europe, on the problem of limited access of developing countries to some vaccines - B7-0214/2009)
le rapport de Charles Goerens, au nom de la commission du développement, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1905/2006 portant établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement - C7-0079/2010 -.
the report by Charles Goerens, on behalf of the Committee on Development, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation - C7-0079/2010 -.