News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“globales en matière” in English
14 examplesDe plus, ce rapport réclame des obligations globales en matière d'information et de transparence pour les citoyens, le Parlement et la Commission.
Moreover, the report calls for comprehensive obligations in respect of information and transparency for citizens, Parliament and the Commission.
En effet, en raison de ces deux maux qui touchent l'Europe dans son ensemble, les prévisions globales en matière d'emploi laissent apparaître des pénuries de main-d'œuvre sensibles dans les années à venir.
In fact, due to these two problems that affect Europe in its entirety, global employment forecasts are showing up perceptible workforce shortages in the years to come.
Toutefois, le niveau des exigences globales en matière de personnel ne dépend que des réformes institutionnelles pour lesquelles la Commission présentera, au mois de février, un blueprint, une proposition.
However, the total staffing requirement now obviously depends on the institutional reforms for which the Commission will submit a blueprint, a proposal, in February.
Monsieur le Président, ces deux dernières semaines, l'OIT a adopté une nouvelle convention sur des normes globales en matière de travail qui incluent le droit d'adhérer à des syndicats et à la négociation collective.
Mr President, within the last two weeks the ILO has adopted a new convention on global labour standards which includes the right to join unions and bargain collectively.
Dans le même temps, nous jugeons nécessaire la mise en œuvre d'initiatives globales en matière d'emploi et d'environnement dans les régions touchées par les fermetures qu'engendrera probablement la suppression des subventions.
At the same time, we consider it necessary to implement comprehensive employment and environmental initiatives in those regions affected by the closures that will probably result from the discontinuation of the subsidies.
Il faut définir un nouveau mandat prenant en considération les intérêts des 12 États membres qui ont adhéré à l'Union européenne ces dernières années ainsi que les préoccupations globales en matière de protection du climat, de protection de l'environnement et de bien-être animal.
A new mandate must be created, taking into account the interests of the 12 Member States that joined the EU in recent years, as well as the global considerations of climate protection, environmental protection and animal welfare.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
