Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“globalement sur” in English

15 examples
On devrait réfléchir globalement sur l'intermodalité des transports.
We should think globally about the intermodality of transport.
C'est - je crois - ce que globalement, sur d'autres sujets également, les concitoyens attendent de l'Europe.
I believe that, on this and other issues too, this is by and large what our fellow citizens expect of Europe.
Ce que l'on sait globalement sur les requins, c'est qu'ils sont, partout dans le monde, totalement menacés, surpêchés et qu'ils souffrent de la détérioration de l'équilibre marin.
What we know overall about sharks is that, throughout the world, they are totally endangered, overfished and that they are suffering from the deteriorating marine balance.
Oui, vraiment, Monsieur le Président, Madame le Commissaire, on peut dire que, globalement, sur ce paquet nucléaire, notre Parlement européen et notre commission ont bien travaillé.
Yes, our European Parliament and our Commission may genuinely be said to have worked well, overall, on this nuclear package.
L'existence de différents types de sous-secteurs textiles et d'un important morcellement du secteur ne doit pas empêcher de le considérer globalement sur le plan économique et social.
The fact that there are different types of textile sub-sector and that there is a high degree of fragmentation within the industry should not prevent this sector being considered and treated as a heterogeneous whole from both an economic and sociopolitical point of view.
Les plateformes technologiques prévues au titre du septième programme-cadre et les JTI, plus vastes, pour autant qu'elles soient opérationnelles, reposent globalement sur les mêmes principes que l'IET.
The technology platforms under the Seventh Framework Programme and the broader-scale JTIs, as long as they are brought into operation, are largely based on the same principles as outlined for the EIT.
Non seulement elle n'intègre pas de nouveaux droits, et en particulier les droits sociaux, mais en plus elle est en recul sur le statut et la place des immigrés, des salariés, et globalement sur les libertés publiques et privées.
Not only does it not include any new rights, particularly social rights, but it also lags behind in terms of the status and place of immigrants and workers as well as public and private freedoms in general.
Je commencerai en disant que je trouve à la fois important et remarquable qu'au-delà des clivages partisans, tout le monde soit globalement sur la même longueur d'onde pour décrire le problème et identifier les solutions à y apporter.
I would start by saying that I find it both important and remarkable that across party lines everybody is basically in agreement in describing the problem and in pointing out what needs to be done.
- Monsieur le Président, selon l’Organisation mondiale de la santé, la santé mentale est nécessaire au bien-être des individus, des sociétés et des pays et ce problème doit être considéré globalement sur des bases nouvelles, et sous un angle nouveau, un angle qui suscite de nouveaux espoirs.
– Mr President, according to the World Health Organisation, mental health is necessary to the wellbeing of individuals, societies and countries and must be addressed globally on a new basis, from a new point of view which creates new hope.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.