News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“globale pour lutter” in English
9 examplesCertains voient dans l’adhésion de la Turquie un élément de la stratégie globale pour lutter contre le terrorisme international.
Some see Turkish accession as part of a global strategy to combat terrorism.
Depuis longtemps, je fais partie de ceux qui demandent une directive globale pour lutter contre toutes les formes de discrimination.
I have long been one of those calling for an overall directive against all forms of discrimination.
L’Union européenne doit jouer un rôle pilote, en étroite coopération avec l’OMS, et mettre en place une stratégie globale pour lutter efficacement contre ce fléau.
The European Union must take the lead and, in close cooperation with the WHO, put a global strategy in place to combat this scourge effectively.
C'est précisément pourquoi la Commission a proposé dans sa communication de septembre 2005 une approche globale pour lutter contre les effets du transport aérien sur le climat.
This is precisely why the Commission proposed in its communication in September 2005an overall approach to combating the impact of air transport on climate.
(DE) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de ce rapport, car en l'occurrence le Parlement européen a adopté une stratégie globale pour lutter contre le trafic des êtres humains et l'immigration illégale.
(DE) Mr President, I voted in favour of this report because the European Parliament has agreed a comprehensive strategy here to combat human trafficking and illegal immigration.
Au vu de ce rapport, je demande à la Commission de ne pas revenir sur sa promesse et de rédiger une directive globale pour lutter contre la discrimination au titre de l'article 13 du traité instituant la Communauté européenne.
In the light of this report I call on the Commission not to back down from its promise and to draft a comprehensive directive to combat discrimination under Article 13 of the EC Treaty.
Le Parlement européen a adopté par le passé une résolution concernant la violence à l'encontre des femmes qui soulignait le besoin de créer une législation globale pour lutter contre toutes les formes de violence à l'égard des femmes.
The European Parliament has adopted in the past a resolution on violence against women, which emphasised the need for comprehensive legislation which would combat every form of violence against women.
Expressions with “globale pour lutter”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
