Troisièmement, à long terme, il faut une solution de paix globale pour la région entière.
Thirdly, in the long term, a comprehensive peace solution for the entire region is necessary.
La Suède a l'intention de mettre sa Présidence à profit pour développer une stratégie cohérente et globale pour la région sur la base des propositions de la Commission.
Sweden intends to use its Presidency to draw up a coherent, comprehensive strategy for the area based on proposals from the Commission.
Pour toutes ces raisons, il importe que nous soyons d'accord avec le rapporteur pour reconnaître que le moment est venu d'élaborer une politique européenne globale pour la région de la mer Noire.
For all these reasons, it is necessary to agree with the rapporteur that the time has come to develop a comprehensive EU policy for the Black Sea region.
Deuxièmement, être le principal promoteur de la mise en place d’une solution politique globale pour la région, dire clairement qu’un règlement séparé des différents conflits régionaux n’a pas de sens.
The second is to take the lead in promoting the implementation of an overall political solution for the region and to state clearly that there would be no sense in settling the various regional conflicts separately.