Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“globale pour l'ensemble” in English

6 examples
Pour certains de ces sous-projets, des évaluations d’impact ont été réalisées, mais pas pour tous, et il n’existe aucune évaluation d’impact globale pour l’ensemble du projet.
For some subprojects there are impact assessments, but not for all, and there is no overall impact assessment for the whole project.
Je souhaite - et bien d'autres collègues avec moi - que nous trouvions une solution globale pour l'ensemble de la zone alpine, c'est-à-dire pour tous les pays signataires de la convention alpine.
What I would like to see - as would many of my colleagues - is a single solution for the entire Alpine region, in other words all the countries that are signatories to the Alpine Convention.
Nous sommes d'avis qu'il ne faut pas ergoter là-dessus, et sommes favorables à une stratégie industrielle globale pour l'ensemble de l'Union européenne ne se limitant pas uniquement aux industries en déclin.
We do not believe that we should cherry-pick. We want to see a comprehensive industrial strategy for the European Union and we do not believe we should only look at industries which are in decline.
Je pense qu’il est évident, toutefois, que le budget administratif du Conseil a augmenté de quelque 5% par rapport au budget 2004, dans lequel l’augmentation globale, pour l’ensemble des institutions, était de 3%.
I think it is transparently obvious, however, that the Council’s administrative budget has increased at a rate of almost 5% in relation to the budget for 2004, in which the overall increase for all the institutions is one of 3%.
par écrit. - (DE) J'ai voté aujourd'hui contre le rapport Lehne parce que je suis convaincue que la diminution des frais administratifs des petites et moyennes entreprises doit s'inscrire dans le cadre d'une approche uniforme et globale pour l'ensemble de l'Union européenne.
Today, I voted against the Lehne report, as I believe that the reduction in administrative expenditure for small and medium-sized enterprises must take place as part of a uniform and comprehensive approach for the whole of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.