Nous considérons que cette coopération s'inscrit dans le développement d'une politique énergétique globale et intégrée pour l'Irak.
We see this as being part of developing a comprehensive and integrated energy policy for Iraq.
Compte tenu des expériences acquises dans le cadre des huit programmes précédents ainsi que des travaux du réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté, le programme vise à mettre en ?uvre une stratégie plus globale et intégrée pour la santé.
This programme builds on the existing eight programmes and on the work of the network for epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community and seeks to pursue a more integrated and global health strategy.