News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“globale au problème chypriote” in English
5 examplesEnfin, la coexistence des deux communautés à Famagouste permettra d'orienter les efforts fournis sur la voie d'une solution globale au problème chypriote.
Finally, the coexistence of the two communities in Famagusta will help efforts to find an overall solution to the Cyprus problem.
La Commission déplore que les efforts déployés par le secrétaire général des Nations unies, M. Kofi Annan, pour apporter une solution globale au problème chypriote n'aient pas été couronnés de succès.
The Commission regrets that the efforts made by the Secretary-General of the United Nations, Mr Kofi Annan, to seek a comprehensive solution to the problem of Cyprus have proved unsuccessful.
Il est en outre convaincu du besoin urgent de redoubler d'efforts pour encourager une solution politique globale au problème chypriote sous l'égide des Nations Unies et a exhorté les deux communautés à s'engager dans ce processus de manière constructive.
It further believes that there is an urgent need to intensify efforts to promote a comprehensive political settlement in Cyprus under the aegis of the United Nations and has called on both communities to engage constructively in this process.
La Commission européenne réitère son plein engagement à soutenir les efforts que les dirigeants des communautés chypriote grecque et chypriote turque mettent en œuvre pour trouver une solution globale au problème chypriote sous les auspices des Nations unies.
The European Commission reaffirms its full commitment to support the efforts of the leaders of the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities in identifying a comprehensive solution to the Cypriot problem under the auspices of the United Nations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
