News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“glissée dans la liste” in English
6 examples(EN) Madame la Présidente, une erreur s'est glissée dans la liste de vote du PPE.
Madam President, there is a mistake in the EPP voting list.
Madame le Président, je voudrais signaler qu'une erreur s'est glissée dans la liste néerlandaise des présences.
Madam President, I must report a mistake in the Dutch version of the attendance list.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais juste signaler à mon groupe qu'une erreur s'est glissée dans la liste de vote.
(DE) Mr President, I would just like to point out to my group that there is an error in the voting list.
Une petite erreur s'est glissée dans la liste de vote. L'amendement 16 des libéraux et l'amendement 9 des verts sont en effet identiques - nous nous sommes mis d'accord en ce sens.
A minor error has crept into the nominal list, namely Amendment No 16 of the Liberals is identical to Amendment No 9 of the Group of the Greens.
En ce qui concerne le rapport Rühle, je crains qu’une erreur ne se soit glissée dans la liste que nous avons reçue et je dois annoncer que la Commission rejette aussi l’amendement 18.
In relation to the Rühle report, I am afraid that a gremlin crept into the list we received and I have to say that the Commission also rejects Amendment 18.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention sur une erreur qui s'est glissée dans la liste de vote du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens.
(DE) Mr President, I would like to draw attention to an error that has crept into the voting list of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
