News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“giovanni sur” in English
4 examplesD'ailleurs, je ne m'explique pas que cette idée ne soit pas reprise dans la résolution De Giovanni sur l'avenir politique de l'Union.
In addition, I cannot understand why this idea is not taken up in the De Giovanni resolution on the political future of the Union.
Dans ce sens, je suis aussi d'accord avec l'observation de M. Giovanni sur la nécessité de trouver un équilibre entre le rôle du Conseil européen et le rôle de la Commission.
In this respect, I also agree with the remark by Mr De Giovanni concerning the need to find a balance between the role of the European Council and that of the Commission.
Monsieur le Président, le rapport de mes collègues Bourlanges et De Giovanni sur le champ d'application de la procédure de codécision a l'austérité et la sobriété d'une réflexion pointue, mais il témoigne également d'une vraie volonté politique.
Mr President, the report produced by Mr Bourlanges and Mr De Giovanni on the scope of application of the codecision procedure bears the austere, measured stamp of deep reflection, but it also reveals genuine political determination.
Voilà pourquoi il me semble essentiel d'examiner préalablement les différents aspects de notre système dans le but de pouvoir le reformer et de faire ce que disait M. De Giovanni sur ce mécanisme constitutionnel qui fait actuellement l'objet d'une discussion et qu'il est nécessaire de clarifier.
I therefore believe that we must initially look at the various aspects of our system with a view to reforming it and implementing the constitutional mechanism that Mr De Giovanni mentioned. This mechanism is currently being discussed and is in need of clarification.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
