Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gigantesque problème” in English

9 examples
Les enquêtes montrent qu'il y a dans l'Union européenne un gigantesque problème de contrôle.
It would appear from investigations carried out that there are colossal problems in the EU when it comes to monitoring.
. - De la Chine à l’Europe, en passant par la Russie, sans parler de l’Afrique, un gigantesque problème démographique est en train de se mettre en place.
. From China to Europe, passing through Russia, not to mention Africa, a huge demographic problem is emerging.
On ne résoudra pas ce gigantesque problème en continuant à le nier ou en falsifiant les statistiques au moyen de procédures de naturalisation plus souples.
We are not going to solve this huge problem by continuing to deny its existence or by trying to falsify the statistics by means of more flexible naturalisation procedures.
Nous partageons également largement l'avis du rapporteur en ce sens qu'une exonération fiscale et un dumping social dans certains États membres constituent un gigantesque problème.
We also strongly agree that tax exemptions and social dumping in some Member States represent a very serious problem.
Monsieur le Président, le rapport Wolf met en lumière les grandes défaillances de l'UE s'agissant des mesures à prendre pour venir à bout de ce gigantesque problème qui est le sien: le chômage.
Mr President, the Wolf report takes up and points out major deficiencies with regard to measures and dealing with the European Union's gigantic problem: unemployment.
Toutefois, nous devons souligner le fait que l'Inde doit lutter contre son gigantesque problème de malnutrition. D'après les indicateurs mondiaux de la faim, l'Inde se place au 66e rang sur 88 pays.
However, we should stress the fact that India needs to combat the large-scale problem of hunger in terms of global hunger indicators, India ranks 66th out of 88 countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.