News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gigantesque pour” in English
12 examplesUne avance gigantesque pour les partisans du traité de Lisbonne.
That is a gigantic lead for those who said yes to the Treaty of Lisbon.
Il faut dire que c'est un échec gigantesque pour ceux qui ont promu une telle politique.
It has to be said that this amounts to a dramatic failure for those who promoted such a policy.
Monsieur le Président, la distance croissante qui sépare les pauvres et les riches dans le monde contient en elle un potentiel de risque gigantesque pour tous.
Mr President, the widening gap between the world's rich and poor represents an enormous potential risk to all concerned.
à ces séances de jargon coûteuses et inefficaces d'un Parlement, mascarade élaborée mais illusoire d'une démocratie responsable, et déception gigantesque pour les électeurs qui nous ont amenés ici.
this expensive, ineffectual talking shop of a parliament, masquerading as an elaborate illusion of accountable democracy, a monstrous deceit on the electors who sent us here.
Il y a un an, la communauté internationale, dont l'UE, avait déployé un effort gigantesque pour aider Haïti et empêcher que la catastrophe naturelle ne produise les effets que nous observons à présent.
A year ago, the international community, including the EU, made an enormous effort in order to help Haiti and prevent the natural disaster from having the effects now being observed.
Si j'ai cité le nom de ces personnes en particulier, c'est parce qu'elles ont réalisé un travail gigantesque pour garantir que l'accord instituant le service européen pour l'action extérieure soit un bon accord.
I have named them, in particular, because they put an enormous amount of work into ensuring that we obtained a good agreement on the European External Action Service.
(HU) Madame la Présidente, M. le Commissaire, nous avons fait un grand pas en avant l'année passée, car établir une politique commune de l'énergie représente une étape gigantesque pour l'ensemble de l'Union européenne.
(HU) Madam President, Commissioner, we have taken an enormous step this past year, because establishing a common energy policy represents an enormous step for the whole of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
