Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“giansily j'ai” in English

4 examples
Monsieur Giansily, j'ai rapporté uniquement ce que j'ai vu, comme témoin, hier soir.
Mr Giansily, I have only mentioned what I witnessed yesterday evening.
Monsieur Giansily, j'ai la prétention d'être un président qui montre toujours sa volonté d'équilibre institutionnel.
Mr Giansily, I always aim for institutional balance when I am in the Chair.
Quand j'entends, dans un débat budgétaire, des critiques comme celles émises par un membre éminent de notre Assemblée, M. Giansily, j'ai envie de lui répondre, comme le disait le général de Gaulle, il y a trente ans: «les réformes oui, la chienlit non!».
When I hear criticisms in a budget debate such as those made by an eminent Member of this House, Mr Giansily, I want to reply, as General de Gaulle did thirty years ago, by saying 'reforms yes, chaos no!'
Il me semble que, dans les propos de notre collègue Giansily, j'ai plus reconnu des attaques personnelles qu'un réel jugement politique sur les engagements pris par les socialistes français au cours de la campagne électorale qui les a menés à la victoire.
It seems to me that our colleague, Mr Giansily, was more interested in making personal attacks than a real political judgment of the commitments made by the French socialists in their electoral campaign which led them to victory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.