Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“gestion saine et efficace” in English

16 examples
Enfin, certaines sont contraires aux principes d’une gestion saine et efficace.
Finally, some are at odds with the principles of healthy and effective financial management.
Dès mon entrée en fonction, mon objectif a été d'assurer une gestion saine et efficace.
Since I came into office, my aim has been to ensure sound and efficient management.
Nous engagerons, en 1997, la troisième phase du programme SEM 2000 en faveur d'une gestion saine et efficace.
In 1997, we shall be launching the third stage of the Sound and Efficient Management 2000 programme.
Un certain nombre de nouvelles mesures dans le domaine de la gestion saine et efficace sont actuellement appliquées dans l'exercice du Thème 2000.
A number of new measures in the area of sound and efficient management are presently being implemented in the Theme 2000 exercise.
Il s'agit là d'un principe que nous voulons défendre en nous efforçant, dans le même temps, de réduire la bureaucratie, dans la mesure où une gestion saine et efficace des Fonds le permet.
But it is a principle that we mean to defend, trying at the same time to reduce bureaucracy so far as is compatible with the sound and efficient administration of the Funds.
Enfin, comme dans toute autre opération communautaire de nature financière, les principes d'une gestion saine et efficace et d'un contrôle budgétaire rigoureux seront évidemment respectés.
Finally, as in other Community operations of a financial nature, the principles of sound and efficient management and rigorous budgetary control will of course be complied with.
Elle doit, au contraire, répondre à une gestion saine et efficace. En même temps, elle doit garantir la disponibilité des moyens permettant de mener à bien les politiques de l'Union conformément au Traité.
Rather, rigour must be a response to sound and efficient administration, whilst also guaranteeing the resources required to implement the Union's policies, as stated in the Treaty.
Il est tout à fait logique d' assortir notre politique en matière de dette et d'aide de diverses conditions relatives à la lutte contre la pauvreté, ainsi qu' à une gestion saine et efficace des finances publiques.
It is entirely reasonable to prescribe conditions in our debt and aid policy with regard to the fight against poverty, sound administration and sound management of public finance.
En outre, l'introduction de ce système pour un plus grand nombre de produits permettrait une gestion saine et efficace et entraînerait une simplification des procédures, tant pour l'exécutif que pour les agriculteurs.
Moreover, the extension of this system to a greater number of products would facilitate sound, effective management, which would lead to simpler procedures for both the Executive and farmers.
Dans ce contexte, je voudrais ajouter que certaines de ses propositions concernant le traitement des ressources de l'UE seront prises en considération à travers le projet SEM 2000 de la Commission, c'est-à-dire le projet sur une «Gestion saine et efficace».
In this connection I should also like to add that some of Mrs Wemheuer's proposals concerning the management of EU resources will be acted upon through the Commission's project SEM 2000, that is to say the Sound and Efficient Management project.
L'adoption et le dégagement de crédits doivent être associés à la réalisation de conditions telles que la compatibilité de l'ouvrage avec les principes déclarés du Fonds, son opportunité et sa contribution au développement, son rapport avec la promotion de l'ouvrage et une gestion saine et efficace.
Approval and the payments of credits must go together with the fulfilment of conditions such as compatibility of the project with the Fund's declared principles, its suitability and utility for development, its connection with the promotion of the project and its proper and transparent management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.