Étant donné leur adaptation aux caractéristiques spécifiques de leurs pêches, elles constituent un instrument particulièrement approprié pour la gestion rationnelle des ressources.
As they are adapted to the specific characteristics of their areas, they are a particularly appropriate instrument for the rational management of resources.
Les ORP représentent un instrument particulièrement approprié à la réalisation des objectifs fixés en fonction des spécificités régionales, mais elles contribuent surtout à la gestion rationnelle des ressources tout en reflétant les caractéristiques spécifiques des zones de pêche.
The RFOs are particularly suitable for achieving the objectives established because of their regional nature, but, above all, they contribute to the rational management of resources by reflecting the specific characteristics of the fishing areas.