Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gestion par activités” in English

8 examples
Le Parlement européen veut promouvoir la gestion par activités et la budgétisation.
The European Parliament wants to promote activity-based management and budgeting.
La commission des budgets a créé une réserve spéciale pour stimuler la gestion par activités.
The Committee on Budgets has created a special reserve to boost activity-based management.
Pour se conformer aux principes de la gestion par activités, il faut développer l'autonomie interne des groupes.
It is in accordance with the principles of activity based management that the groups' internal autonomy should be developed.
Les priorités du budget 2000 portaient notamment sur la promotion de la gestion par activités et sur un meilleur ciblage des ressources en personnel.
The main points of focus in the budget for 2000 were the promotion of activity based management and better allocation of human resources.
L'approche GPA (Gestion par activités) sera l'instrument clé qui permettra de garantir la correspondance nécessaire entre objectifs, actions et ressources.
In this context, activity-based management is the key to ensuring coherence between objectives, actions and resources.
La budgétisation et la gestion par activités ont commencé à faire quelques progrès, mais, comme il est dit dans le rapport, les résultats sont encore modestes.
Activity based budgeting and management has begun to improve, but, as the report states, the results are still modest.
En ayant recours à une budgétisation et une gestion par activités, celui-ci pourrait être mis en uvre à temps au sein de la Commission européenne, à condition que nous obtenions le soutien extérieur nécessaire.
It is capable, with the use of activity-based budgeting and management, of being implemented in the European Commission, on time, provided that we get the necessary support from elsewhere.
Je la félicite en particulier d'avoir mis sur pied un système bien développé de gestion par activités, un programme de travail pluriannuel, un tableau de bord bien équilibré avec des indicateurs, et un système intégré de contrôle de la gestion, qui tous contribuent à assurer une gestion efficace.
In particular, I congratulate it on having built up a well-developed activity-based management system, a multiannual work programme, a balanced scorecard with indicators, and an integrated management control system, all of which contribute to efficient management.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.