Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gestion par activité” in English

11 examples
L'amélioration de la gestion par activité est un défi permanent.
How to improve activity-based management is a continual challenge.
La budgétisation et la gestion par activité sont des concepts centraux pour une meilleure administration.
Activity-based budgeting and management is the key to better administration.
Nous souhaiterions disposer de plus d'informations sur le coût du cycle de gestion par activité, qui doit également être simplifié.
We would like to know more about the costs of the ABM cycle, which also needs to be simplified.
La gestion par activité fait également la part belle à la responsabilité personnelle, tout en permettant une certaine liberté d'action.
Activity Based Management puts the emphasis on personal responsibility, but it also allows for freedom of action.
rapporteur. - (FI) Monsieur le Président, nous avons devant les yeux le rapport sur l'établissement du budget et la gestion par activité.
rapporteur. - (FI) Mr President, before us is the report on Activity Based Budgeting and Management.
Toutes les tâches actuellement assurées par les services de la Commission ont été classées sur la base d'une "gestion par activité" pour établir ce chiffre.
To establish this figure, all current tasks performed by Commission services were classified on the basis of 'activity-based management'.
L'établissement du budget par activité (EBA) et la gestion par activité (GPA) ont été introduits sous la houlette du commissaire Kinnock, à l'époque de la Commission Prodi.
Activity Based Budgeting (ABB) and Activity Based Management (ABM) were introduced during the Prodi Commission, spearheaded by Commissioner Kinnock.
Il s’agit là d’une réforme de taille, qui souligne en même temps l’importance de la responsabilité personnelle, et qui créera une base pour une future gestion par activité au sein de la Commission.
This is a big reform, which at the same time emphasises the importance of personal accountability, and it will create a basis for later activity-based management in the Commission.
Il est peut être utile d'évaluer les instruments de gestion par activité, et d'établissement du budget par activité ainsi que le "système de planification stratégique et de programmation", mais cela donne l'impression d'être de l'"art pour l'art".
Evaluating the tools of Activity Based Management, Activity Based Budgeting or 'Strategic Planning and Programming' may be necessary, but give the impression of creating 'art for art's sake'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.