Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gestion du combustible nucléaire” in English

8 examples
Les États membres sont en définitive responsables de la gestion du combustible nucléaire usé et des déchets radioactifs.
Member States are ultimately responsible for spent nuclear fuel and radioactive waste management.
Je me pencherai à présent sur la proposition de directive sur la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs.
I shall now turn to the draft directive on the management of spent nuclear fuel and radioactive waste.
Pour cette raison, je soutiens la proposition visant à l’harmonisation des procédures de gestion du combustible nucléaire usé, indépendamment des procédures qui seront utilisées à l’avenir.
For this reason, I support the proposal for the harmonisation of nuclear spent fuel management procedures, regardless of which procedures will be used in the coming period.
Ceux-ci sont très raisonnables, selon moi, en ce qui concerne les propositions de directive de la Commission sur la sûreté des installations nucléaires et la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs.
I believe the latter are very reasonable as regards the Commission’s drafts for a directive concerning safety at nuclear facilities, the management of spent fuel and the management of radioactive waste.
.- Près de trente ans après la publication de directive CEE de 1975 sur la gestion des déchets solides, les institutions de l’Union européenne ont finalement décidé de traiter la question de la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs.
. Nearly thirty years after the publication of the 1975 EEC Directive on the management of solid waste, the institutions of the European Union have finally decided to address the subject of the management of spent nuclear fuel and radioactive waste.
. - Monsieur le Président, je voudrais formuler au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs un certain nombre d’observations au sujet de la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs.
. – Mr President, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, I should like to make a few observations about the management of spent nuclear fuel and radioactive waste.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.