Les organisations internationales de pêche jouent un rôle essentiel dans la gestion des ressources marines mondiales.
International fisheries organisations are essential to the management of global marine resources.
par écrit. - (PT) La pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) est actuellement l'un des principaux problèmes rencontrés dans la gestion des ressources marines.
in writing. - (PT) Illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing is currently one of the main problems facing the management of marine resources.
La mise en place des liens rapproche considérablement la région de l'Afrique de l'Ouest des normes européennes, notamment en ce qui concerne la gestion des ressources marines.
The building of such relationships brings the West African region substantially closer to EU standards, also with respect to the management of marine resources.
L'Union européenne a pris des mesures à cet égard concernant l'agriculture, l'adaptation au changement climatique, le reboisement, la gestion des ressources marines et des zones côtières et la gestion de l'eau.
The European Union has taken actions in this respect, targeted at agriculture, adapting to climate change, forestation, the management of marine resources and coastal areas, as well as water management.
Par conséquent, nous ne pouvons oublier que le traité "de réforme" proposé contient une clause qui vise à conférer à l'Union européenne la compétence exclusive en matière de gestion des ressources marines dans le cadre de la politique commune de la pêche.
As a result, we cannot forget that the proposed 'Reform' Treaty contains a clause which aims to give the European Union exclusive competence for the management of marine resources within the common fisheries policy.