Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gestion des politiques communautaires” in English

6 examples
Si nous ne le faisons pas, nous créerons une énorme confusion et une instabilité dans la gestion des politiques communautaires, nous pourrions même fausser les options fondamentales de l'Agenda 2000.
If not, we will be responsible for enormous confusion and instability in the management of Community policies and we could even distort the fundamental options under Agenda 2000.
Cette démission révéla la nécessité de réformer en profondeur les structures, les procédures, mais aussi les méthodes de travail au sein des services de la Commission, afin d' assurer une utilisation maximale des ressources, dans la gestion des politiques communautaires.
This resignation revealed the need for an in-depth reform of the structures, procedures and working methods within the Commission services in order to ensure optimum use of resources in the management of Community policies.
J'aurais envie de dire que, si telle est la solidarité qui existe, en politique étrangère, entre partis appartenant à la même Internationale socialiste, il nous reste à espérer qu'elle n'interférera pas, en des termes aussi peu exaltants, dans la gestion des politiques communautaires.
I am tempted to say that, if this is how parties belonging to the Socialist International demonstrate solidarity on matters of foreign policy, it is to be hoped that such unedifying conduct is not transferred to the handling of Community affairs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.