Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gestion des déchets miniers” in English

7 examples
Je suis heureuse de pouvoir vous annoncer qu'une proposition de directive pour la gestion des déchets miniers a été adoptée par la Commission le 2 juin 2003.
I am pleased to tell you that a proposal for a directive on the management of mining waste was adopted by the Commission on 2 June 2003.
Elle n'est pas censée légiférer l'exploitation minière ou les déchets ; et la future directive sur la gestion des déchets miniers devrait couvrir l'aspect "sécurité" des installations de traitement des déchets.
It is not meant to be mining legislation or waste legislation and the future directive on mining waste management should cover safety aspects of disposal facilities.
Nous avons besoin de cette nouvelle directive, qui préservera une gestion des déchets miniers correcte du point de vue environnemental, tant au cours de l’exploitation quotidienne des installations de traitement des déchets qu’en cas d’accident majeur.
We need the new directive, which will safeguard the environmentally correct management of mining waste both during the day-to-day operation of waste facilities and in the event of a major accident.
Nous avons besoin de la nouvelle directive, qui préservera une gestion des déchets miniers correcte du point de vue environnemental, et ce aussi bien durant l’exploitation quotidienne des installations de gestion des déchets qu’en cas d’accident majeur.
We need the new directive, which will safeguard environmentally proper management of mining waste both during the day-to-day operation of waste facilities and in the event of a major accident.
- Monsieur le Président, il est vrai que l’objectif de la directive sur la gestion des déchets miniers provenant de l’industrie extractive consiste à prévenir et à réduire à un minimum les effets néfastes des déchets sur l’environnement et la santé publique.
Mr President, it is true that the aim of the directive on the management of waste from extractive industries is to prevent and minimise any harmful impact of waste on the environment or public health.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.