Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“gestion des crises comme” in English

5 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, chers collègues, il est juste d' assigner la gestion des crises comme principal objectif de la politique étrangère et de défense européenne.
Mr President, Minister, Commissioner, honourable members, it is quite right to make crisis management the main objective of European foreign and defence policy.
En ce sens, il demande instamment une meilleure coopération en matière de "gestion des crises", comme en Afghanistan et au Kosovo, un meilleur échange des informations entre les deux organisations, et ainsi de suite.
In this direction, it urges greater cooperation in 'crisis management', such as in Afghanistan and Kosovo, better exchange of information between the two imperialist organisations and so on.
La question posée par l'honorable députée est une question de fond, qui se rapporte à la politique extérieure et de sécurité commune, aux nouvelles structures de gestion des crises, comme le comité politique de sécurité et de prévention des conflits.
- (PT) The issue raised by the Member is of fundamental importance. It concerns the involvement of women in the common foreign and security policy and the new crisis management structures, such as the security and conflict-prevention political committee.
À cet égard, le Parlement doit adopter le plus rapidement possible le règlement relatif aux listes noires ainsi que l’ensemble des mesures nécessaires pour permettre une réaction rapide dans la gestion des crises, comme dans le cas des attaques des derniers mois.
In that respect, Parliament must adopt the blacklist regulation as soon as possible, as well as all the measures needed to be able to act swiftly to manage crises, as in the case of the attacks in recent months.
La gestion des crises et des risques constituant, à mes yeux, une question capitale pour l’avenir également, même en l’absence d’un mandat clair du Conseil, je suis disposée à examiner au cas par cas la mise en place de mesures de gestion des crises, comme je l’ai signalé précédemment.
Since I consider crisis and risk management an important issue for the future as well, even in the situation of an absence of a clear mandate from the Council I am prepared to examine the introduction of a crisis management provision, as I said previously, on a case-by-case basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.