Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gestion de crise dans” in English

9 examples
Que signifie la gestion de crise dans pareille situation?
Just what does crisis management mean in this situation?
En outre, il est également devenu évident que des faiblesses substantielles existent au niveau du système européen de gestion de crise dans les aliments.
In addition, it has also become clear that there are substantial weak points in the European crisis management system for crises in foodstuffs.
À plus long terme, il sera essentiel, dans une perspective de stabilité financière pour les programmes de garantie positive, de contribuer à harmoniser la gestion de crise dans un environnement bancaire toujours plus paneuropéen.
In the longer term it will be crucial from a financial stability perspective for the positive guarantee schemes to contribute to smooth crisis management in an increasingly pan-European banking environment.
Je voudrais également dire - je suis d'accord avec M. Verhofstadt sur ce point - que l'expérience suédoise en matière de gestion de crise dans les années 1990 nous dit que cela n'est possible qu'en contrôlant les finances publiques.
I also want to say - I agree with Guy Verhofstadt on this point - that the Swedish experience of crisis management in the 1990s was that it can only be done by keeping a grip on public finances.
La BCE a agi rapidement et fermement pour juguler la crise, et elle a mieux travaillé dans ce domaine que certaines autres banques centrales; elle a fait ainsi la démonstration impressionnante de ses capacités de gestion de crise dans une période difficile.
The ECB has acted quickly and decisively to deal with the crisis, and has done its job better than some other central banks; it has thus given an impressive demonstration of its crisis management abilities in difficult times.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.