News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gestion économique saine” in English
7 examplesUne discipline budgétaire et une gestion économique saine sont requises.
Budgetary discipline and sound economic management are required.
L'aide ne peut remplacer une gestion économique saine, elle ne peut remplacer le respect des droits de l'homme et une véritable démocratie.
Aid cannot take the place of sound economic management, cannot take the place of respecting human rights, and a free democracy.
L’euro peut être la cerise sur le gâteau d’une gestion économique saine, mais aucune propagande ni aucune prise de position n’arriveront, seules, à le faire accepter.
The euro can be the icing on the cake of sound economic management, but no amount of propaganda or spin can ever sell it on its own.
La reprise peut être accélérée par une discipline budgétaire et une gestion économique saine que viendrait renforcer et pérenniser une politique structurelle adéquate.
Budgetary discipline and sound economic management can accelerate the turnaround. The right structural policy can strengthen the upturn that we hope is on the way and make it more sustainable.
Toute campagne de relations publiques ou d’information sera une tâche ardue, une perte d’argent et de temps, à moins qu’elle n’ait lieu dans le contexte d’une gestion économique saine.
Any PR or information campaigns will be an uphill struggle, a waste of money and time, unless they are in the context of sound economic management.
Alors que l’euro peut permettre de promouvoir la croissance économique, il ne peut le faire seul, sans le soutien de politiques budgétaires judicieuses et d’une gestion économique saine dans chaque État membre.
Whilst the euro can help promote economic growth, it cannot do that on its own without sensible fiscal policies and sound economic management in each Member State.
Des études ont montré que l'aide peut contribuer à réduire la pauvreté, et qu'elle l'a déjà fait, dans les pays dont les institutions gouvernementales fonctionnent correctement et qui bénéficient d'une gestion économique saine.
Studies have shown that aid can and has been successful in reducing poverty in countries with sound economic management and government institutions.
Expressions with “gestion économique saine”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
