- Rapport: Gerardo Galeote
- Report: Gerardo Galeote
J'appelle la question no 37 de Gerardo Galeote Quecedo (H-1027/96)
Question No 37 by Gerardo Galeote Quecedo (H-1027/96)
par écrit. - (SV) J'ai voté contre le rapport de Gerardo Galeote aujourd'hui.
in writing. - (SV) I voted against Gerardo Galeote's report today.
Monsieur le Président, j' interviens au nom de Gerardo Galeote, signataire, avec le général Morillon, de la résolution du PPE sur cette affaire.
Mr President, I am speaking on behalf of Gerardo Galeote, signatory, together with General Morillon, of the PPE resolution on this issue.
Il ne manquera pas d'être approuvé demain, j'en suis sûr, à une forte majorité par notre Parlement, suivant la proposition de notre collègue Gerardo Galeote.
I am sure it will be adopted tomorrow, by a strong majority of Parliament, following the proposal of Mr Galeote.
Je mesure cependant les difficultés qui demeurent et qui ont été exposées dans ce débat tant par vous-même, Monsieur le Président du Conseil, que par le commissaire et par nos collègues Elmar Brok et Gerardo Galeote.
I am aware, however, of the remaining difficulties which both you, Mr President-in-Office of the Council, and the Commissioner and Mr Brok and Mr Galeote have raised in this debate.
L'ordre du jour appelle la question orale à la Commission sur le plan d'action sur la mobilité urbaine, de Paolo Costa, au nom de la commission TRAN, et de Gerardo Galeote, au nom de la commission DEVE - B6-0002/2009).
- The next item is the oral question to the Commission by Mr Costa, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, and Mr Galeote, on behalf of the Committee on Regional Development, on the action plan on urban mobility - B6-0002/2009).
membre de la Commission. - Monsieur le Président, permettez-moi d'abord de remercier le rapporteur, M. Gerardo Galeote, pour son rapport, que je soutiens totalement, et pour ses efforts consentis pour gérer très rapidement ce dossier.
Member of the Commission. - Mr President, first of all allow me to thank the rapporteur, Mr Gerardo Galeote for this report, which I can fully support, and for his efforts in dealing with this file in the most diligent manner.
(EN) L'ordre du jour appelle la question orale posée à la Commission au sujet du groupement européen de coopération territoriale par Gerardo Galeote, au nom de la commission du développement régional (Ο-0076/2007/rév.1 - Β6-0008/2008).
The next item is the oral question to the Commission on the European Grouping of Territorial Cooperation by Gerardo Galeote, on behalf of the Committee on Regional Development (Ο-0076/2007/rev.1 - Β6-0008/2008).
(PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, cette question orale posée à la Commission européenne par Gerardo Galeote, au nom de la commission du développement régional, est totalement justifiée et pertinente.
(PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this oral question put to the European Commission by Gerardo Galeote, on behalf of the Committee on Regional Development, is totally justified and relevant.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale posée à la Commission par Gerardo Galeote Quecedo, au nom de la commission du développement régional, sur le Fonds de solidarité de l'Union européenne: obstacles à sa réforme - B6-0472/2008).
The next item is the debate on the oral question to the Commission by Gerardo Galeote Quecedo, on behalf of the Committee on Regional Development, on the European Union Solidarity Fund: obstacles for its reform - B6-0472/2008).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.