Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gentil de ta part” in English

14 examples
C'était gentil de ta part.
That was sweet of you.
C'est si gentil de ta part.
That's so sweet of you.
C'est très gentil de ta part.
That's very sweet of you.
C'est très gentil de ta part.
It is really nice of you.
C'est très gentil de ta part.
It's very kind of you.
C'est gentil de ta part de m'aider.
It is kind of you to help me.
C'était gentil de ta part de venir.
It was nice of you to show up.
C'est très gentil de ta part de m'aider.
It's very kind of you to help me.
« C'est très gentil de ta part », répondit Willie.
"That's very nice of you," Willie answered.
C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
It is very kind of you to send me such a nice present.
C'est très gentil de ta part de m'aider à faire mes devoirs.
It's very kind of you to help me with my homework.
C'est gentil de ta part de me donner un cadeau d'anniversaire.
It is kind of you to give me a birthday present.
« Je dois te porter pour traverser ? » – « Ce serait très gentil de ta part ! »
"Should I carry you to get across?" "That'd be very nice of you!"
Ce n'était pas gentil de ta part de remuer le couteau dans la plaie avec ta remarque.
It wasn't nice of you to rub salt into his wound with that remark of yours.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.