Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gens sont tués” in English

7 examples
Quand les gens sont tués, ils meurent.
When people are killed, they die.
Des gens sont tués, violés et torturés tous les jours.
People are killed, raped and tortured every day.
Des gens sont tués tous les jours, et le meurtre de M. Calipari, l’agent secret, en témoigne.
The deaths occurring daily and the killing of Mr Calipari, the secret agent, bear witness to this fact.
Le Parlement européen ne se tait jamais et ne doit jamais se taire lorsque des gens sont tués.
The European Parliament is never silent and must not be silent when people are dying.
M. Milosevic poursuit ses exactions, les conflits continuent, des villes sont bombardées, beaucoup de gens sont tués, d'autres fuient.
Milosevic is continuing with his attacks, fighting is taking place, villages are being bombed, many people are being killed, people are fleeing.
Des milliers de gens sont tués ou contraints de fuir, tandis que le tout jeune processus démocratique, ambitieux mais encore fort fragile, mis sur pied par le gouvernement Wahid est grandement menacé.
Thousands of people have been killed or have taken refuge, and the new fragile democratisation process, which has been initiated so ambitiously by the Wahid government, is under enormous threat.
Que se passe-t-il aujourd'hui au Kosovo ? On a pu mettre un terme à la grande action d'expulsion menées par les Serbes mais, presque chaque jour, des incidents inacceptables se déroulent ; des gens sont tués, des gens sont empêchés de vivre là et comme ils le veulent.
We were able to put a stop to the mass expulsion campaign carried out by the Serbs but almost every day insupportable things happen: people are killed, people are prevented from living there or are prevented from living their lives as they see fit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.