Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gens quittent” in English

7 examples
De plus en plus de jeunes gens quittent le pays.
More and more young people are leaving Belarus.
Les gens quittent leur région d'origine pour deux raisons principales.
People leave their areas of origin for two important reasons.
Dans l'Union européenne, six millions de jeunes gens quittent l'école avant l'âge de 18 ans.
6 million young people across the European Union leave the educational system before they turn 18.
Il est un peu difficile de se concentrer pendant que des gens quittent le Parlement, mais j'espère qu'ils auront écouté ce que j'avais à dire.
When people here are leaving the House, it is a little difficult to concentrate, but I hope they will have listened to what I had to say.
La réalité est que 15 % de nos jeunes gens quittent le système d'éducation trop tôt, à une époque où le marché du travail met particulièrement l'accent sur le savoir.
In fact, 15% of our young people are leaving the education system too soon, at a time when the labour market is placing major demands upon knowledge.
Par exemple, nous ne disposons pas des incitants ni des outils nécessaires pour permettre une retraite souple et planifiée qui permettra à nos concitoyens de travailler au-delà de l'âge moyen auquel les gens quittent le marché du travail.
For example, we do not have the tools or the incentives to make flexible, planned retirement possible which will allow our people to work beyond the average age at which people leave the labour market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.