Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“gens qui ont déjà” in English

6 examples
Je retiens également les gens qui ont déjà été remerciés.
I also note the people who have been thanked here so far.
Elle encourage le sentiment de victimisation chez des gens qui ont déjà l' impression qu' ils ont du mal à nouer les deux bouts.
It promotes the feeling of victimisation in people who already have the sense that they are victims.
Nous n'acceptons pas que les gens qui ont déjà du mal à diriger les travaux de reconstruction à Pristina soient soumis à de nouvelles tracasseries administratives à Thessalonique.
We do not want the people who are having a hard enough time as it is managing the construction work in Pristina also having to struggle with additional bureaucracy in Thessaloniki.
Je vous en prie! Si le travail est effectué par des gens qui ont déjà d’autres choses à faire, le projet diminuera le nombre d’emplois, plutôt que d’encourager la création d’emplois supplémentaires.
I beg you, if the same jobs are done by people who already have other things to do, that reduces jobs rather than encouraging the creation of additional ones.
Après tout, chacun peut exprimer sa position intellectuelle à l'aide de pancartes. M. Helmer l'a fait aujourd'hui, et il semble bien qu'il soit le digne héritier des gens qui ont déjà brandi de telles pancartes dans le passé.
Now, anyone can use placards to express his intellectual stance, and Mr Helmer has done so today, seeming to be the intellectual heir of the people who once held such placards aloft.
On a parfois l' impression que nos commissaires s' expriment à propos d' autres conférences quand on entend M. Bolkestein dire qu' une telle conférence encourage le sentiment de victimisation chez des gens qui ont déjà l' impression d' avoir du mal à nouer les deux bouts.
Sometimes, it seems as if our Commissioners are looking at a different Conference from the one Mr Bolkestein is talking about, when he states that such a conference promotes a sense of victimisation in people who already have the feeling of being victims.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.