Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“gens préfèrent” in English

9 examples
Les gens préfèrent se perdre que de changer leurs habitudes.
People prefer losing their ways to changing their ways.
Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.
Many people prefer to cook with butter instead of oil.
Les gens préfèrent mettre des œillères.
It pulls the wool over people's eyes.
Par conséquent, les gens préfèrent habiter hors des centres, parce qu’ils n’ont rien à y gagner.
Consequently, people prefer not to live in the centres, because it simply does not pay them to do so.
Il se fait simplement que personne n’a la volonté de débattre de ces centaines de détails, de chercher à trouver un consensus. Les gens préfèrent au contraire avoir recours aux slogans.
The only thing is that there is no willingness to talk through these hundreds of details, no willingness to make the effort to seek and find consensus; instead, people would rather resort to slogans.
Or il semblerait que beaucoup de gens préfèrent ne pas en tenir compte, qu'on s'accroche aux législations nationales et qu'on ne veuille pas prêter l'oreille aux messages que nous font parvenir les citoyens.
It nonetheless seems as if many people prefer not to take account of these proposals but, rather, to stick to national legislation and not accept the signals coming from our citizens.
Les gens préfèrent posséder un statut juridique, et nous devons nous pencher sur les complexités bureaucratiques qui entravent l’obtention de ce statut et que le Parlement a clairement identifiées au cours de la législature précédente.
People prefer to have a legal status, and we need to look at the bureaucratic complexities which stand in the way of this, and which Parliament clearly identified in the previous legislature.
Les lignes à grande vitesse comme celle de Paris vers Bruxelles auraient déjà dû prendre la place de l' avion depuis longtemps, mais la vulnérabilité et la lenteur des trains actuels font que beaucoup de gens préfèrent prendre l' avion.
Naturally, high-speed links such as those from Paris to Brussels should have superseded the plane a long time ago, but because of the vulnerability and sluggishness of the present trains, many prefer to take the plane.
Des enquêtes que nous avons menées auprès de jeunes sortant de l' école et d' étudiants à l' aube de la vie professionnelle ont montré que 60 % de nos jeunes gens préfèrent embrasser une carrière de fonctionnaire que d' entreprendre une profession active.
For example, surveys carried out amongst school leavers and students about to start work have indicated that 60% of our young people want to become civil servants instead of embarking on an active career.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.