Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gens la possibilité” in English

6 examples
Pour traiter le déficit démocratique, il faut donner aux gens la possibilité d'exprimer leur opinion.
The way to address the democratic deficit is to give people a chance to express their opinions.
Les fonds issus de la fiscalité doivent être utilisés d'une autre manière, et notamment pour donner aux gens la possibilité de s'épanouir et leur proposer des choix de vie.
Tax resources should be used in another way, for example so that people can improve themselves and be given choices in life.
Nous sommes actuellement dans une phase de réflexion, mais celle-ci doit être visible et audible afin de donner aux gens la possibilité de marquer leur accord ou leur désaccord avec les idées avancées.
We are now in a phase of reflection, but this reflection must be made visible and audible in order to give people the opportunity to agree with or oppose the ideas presented.
Donner aux gens la possibilité de voter aux élections locales leur permettrait de se sentir membres de leur communauté, responsables de la gestion de leurs communautés locales et faciliterait, comme je le disais, la levée des barrières.
Enabling people to vote in local elections would enable them to feel part of their community and part of the management of their own local communities and would help, as I say, to overcome barriers.
Bien sûr, on doit permettre la libre circulation des personnes au sein de l'Europe. Mais pour nous, il s'agit davantage de donner aux gens la possibilité de voyager librement, sans l'obligation d'être en possession d'un visa, ainsi que la possibilité de travailler n'importe où en Europe.
We should of course open up Europe for its people, which for us means giving people the opportunity to travel freely without the need for a visa and to be able to work anywhere in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.