Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“gens là-bas” in English

10 examples
Les gens là-bas continuent à risquer leur vie en exprimant leur opinion.
People there continue to risk their lives when voicing their opinion.
J'ai beaucoup appris des gens là-bas, et je sais qu'eux aussi ont une face et qu'ils ne veulent pas la perdre.
I know those countries. I have learned from the people there and I know they too have a face and that they do not want to lose it.
Nous devons obtenir quelques résultats tangibles afin de nous assurer que la vie des gens là-bas s’est fortement améliorée.
We need to get some real results to ensure that the lives of the people there are remarkably improved.
J'ai beaucoup lu sur le sujet et je me rends compte qu'il y a des gens là-bas qui mettent leur vie en jeu en s'attaquant à ce problème.
I have read a lot about it and I realise that there are people out there who are putting their lives on the line to try and tackle this problem.
Je vous demande par conséquent d'approuver la proposition de mon groupe, car c'est tout simplement notre devoir envers les gens là-bas, surtout envers les enfants!
So I ask you to endorse my group's motion, for we owe this to the people there, especially to the children!
Rien de ce que Mme Pack a demandé et réclamé à juste titre ne se réalisera si les gens là-bas ont le sentiment que, quoi qu'il arrive, ils ne sont pas les bienvenus dans l'Union européenne et que leur adhésion sera évitée de toute façon.
Nothing that Mrs Pack called for and rightly demanded will come about if people there have the feeling that, come what may, they are not welcome in this European Union and their accession will be dragged out anyway.
Je prend pour point de départ que le Royaume-Uni, par exemple, ne désire plus vivre plus longtemps à l'Âge de la Pierre et que des gens là-bas sont désireux de faire quelque chose en faveur de l'environnement, de la nature ainsi que de la santé publique.
I am confident that the United Kingdom will not wish to go on living in the stone age, but that there too something will have to be done for the environment, for the natural world and indeed for human health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.