Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“gens de mer européens” in English

4 examples
Nous devons également être en mesure de garantir qu'aucun dumping social extérieur ne provoque des pertes d'emploi chez les gens de mer européens en raison d'une pression salariale.
We must also be able to guarantee that there is no social dumping from outside whereby European seafarers lose their jobs because of wage pressure.
Une difficulté particulière épinglée par divers représentants des gens de mer européens concernait le manque de compréhension et de fluidité des communications avec les gens de mer étrangers.
One particular difficulty highlighted by various Community seafarers was the question of the lack of language understanding and fluency in communicating with third country seafarers.
Car sans transports maritimes européens, il n'y plus de gens de mer européens: un moyen sûr de faire disparaître cette corporation de l'Union est en effet qu'il n'y ait plus de navires battant pavillon européen.
Because without European shipping there will be no European seamen. A sure way of making the European seaman disappear as a species is for there to be no ships under European flags.
Sans vouloir minimiser les mérites du régime de formation proposé, je tiens à saisir cette opportunité pour attirer l'attention de la Commission et du Parlement sur l'importance de la formation professionnelle continue pour les gens de mer européens et étrangers.
Without detracting from the merits of the proposed training scheme, I would like to take this opportunity to draw the attention of the Commission and of Parliament to the importance of continuing vocational training for third-country and European seamen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.