L'ordre du jour appelle le rapport d'Iratxe García Pérez, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, sur l'égalité entre les femmes et les hommes - 2008.
The next item is the report by Iratxe García Pérez, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality, on Equality between women and men - 2008.
le rapport de Mariya Nedelcheva, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, sur l'égalité entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne - 2010; et
the report by Mrs Mariya Nedelcheva, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality, on equality between women and men in the European Union - 2010 (Α7-0029/2011); and
L'ordre du jour appelle le rapport de Marc Tarabella, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, sur l'égalité entre les femmes et les hommes au sein de l'Union européenne - 2009 -.
The next item is the report by Marc Tarabella, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality, on equality between women and men in the European Union - 2009 -.
- L’ordre du jour appelle le rapport de Edite Estrela, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur l’égalité entre les femmes et les hommes dans l’Union européenne (2004/2159(INI) (A6-0401/2005).
The next item is the report (A6-0401/2005) by Mrs Edite Estrela, on behalf of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, on equality between women and men in the European Union (2004/2159(INI).