Il est évident que la stratégie UE 2020 à venir doit contenir un engagement clair à propos de l'intégration de l'égalité des genres dans toutes les politiques européennes.
It is clear that the upcoming EU 2020 strategy needs to outline a clear commitment regarding gender-equality mainstreaming in all European policies.
Cette feuille de route constitue le cadre d'action de la Commission et exprime notre engagement à promouvoir l'égalité des genres dans toutes les politiques, en interne comme en externe.
This roadmap forms the framework for action by the Commission and is an expression of our commitment to promote gender equality in all our policies, both internally and externally.
C'est en ces temps de crise surtout que nous devons inclure l'égalité des genres dans toutes nos politiques en adoptant des mesures nationales acceptées et coordonnées au niveau européen.
Especially in times of crisis, we need to include the gender perspective in all policies, adopting national measures that are agreed on and coordinated at European level.