Je salue les efforts déployés par le Parlement européen afin de renforcer la justice sociale et les mécanismes de l'égalité entre les genres dans l'Union européenne.
I welcome the efforts that the European Parliament has been making to strengthen social justice and gender equality mechanisms in the European Union.
par écrit. - La Journée internationale des femmes est chaque année l'occasion de faire le point sur les droits des femmes et l'égalité des genres dans l'Union européenne.
Each year, International Women's Day provides an opportunity to take stock of women's rights and gender equality in the European Union.
Ce nouvel Institut ne doit pas simplement se contenter de collecter des données statistiques s’il veut promouvoir et mettre en œuvre efficacement une politique sur l’égalité des genres dans l’Union élargie.
This new Institute must not simply restrict itself to gathering statistical data if it is to promote and implement a gender equality policy effectively in the enlarged Union.