Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“genres dans l'ensemble” in English

4 examples
Cet Institut sera un formidable outil permettant de garantir l'intégration de l'égalité des genres dans l'ensemble des politiques communautaires.
This Institute will be a powerful tool for guaranteeing the integration of gender equality into all Community policies.
Nous avons élaboré des amendements très équilibrés et très modérés en ce qui concerne l'intégration de la dimension des genres dans l'ensemble des politiques communautaires et un ancrage de l'égalité des chances dans toutes les politiques européennes.
We weighed the situation up very carefully and exercised great restraint as regards the amendments relating to gender mainstreaming and the question of firmly establishing equal opportunities in all European policies.
Nous établissons, au sein de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, peu de priorités. Il s'agit, d'une part, d'actions destinées à favoriser spécifiquement les femmes et d'autre part de l'intégration de la dimension des genres dans l'ensemble des politiques communautaires.
We in the Committee on Women 's Rights and Equal Opportunities have few priorities: firstly, actions specific to women and, secondly, gender mainstreaming in all Community policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.