Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“genre doit être” in English

8 examples
Une décision de ce genre doit être prise au niveau local.
We need a decision of that kind to be taken locally.
Au sein de ce réseau de politiques, la dimension de genre doit être sérieusement prise en considération.
Within this network of policies, the gender dimension must be taken into serious account.
L’intégration de la dimension de genre doit être mise en pratique et doit pouvoir être quantifiée en euros.
Gender mainstreaming must be put into practice and must be made quantifiable in terms of euros.
À l’avenir, toute ratification de ce genre doit être soumise en même temps à l’ensemble des citoyens européens.
In future, any such ratification must be put to all European citizens at the same time.
La question du genre doit être intégrée à tous les échelons de la coopération au développement; ce n'est qu'ainsi que l'aide octroyée sera efficace.
The gender issue should be involved everywhere in development cooperation. Only in that way can the aid be effective.
Si une mesure de ce genre doit être introduite, nous devons savoir qui la paiera et comment elle sera financée, car les scanners pour les liquides et les scanners corporels coûtent beaucoup d'argent.
If a measure of this kind is to be introduced, we must discuss who will pay for it and how it will be financed, because both liquid scanners and body scanners cost huge amounts of money.
Si l’intégration du genre doit être mise en œuvre dans tous ces domaines, par exemple l’antidiscrimination et l’emploi, l’égalité des chances doit rester un dossier à part entière, et elle doit être visible pour les femmes.
While gender mainstreaming must be implemented in all these fields, for example antidiscrimination and employment, equal opportunities must continue to be an issue in its own right, and one that is visible to women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.