News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“genre d'opération” in English
7 examplesIl ne faut plus recommencer ce genre d'opération dans l'avenir.
There must be no repetitions of this kind of operation in the future.
Mais nous devons également exercer une pression, c'est-à-dire que nous devons absolument renouveler ce genre d'opération.
However, we can also exert pressure, which means that we must absolutely repeat this type of operation.
Si ce genre d' opération est impossible, nous devons nous demander si le commerce électronique est autre chose qu' une coquille vide.
If something of that kind is not possible, we must ask ourselves whether online transactions are mere pie in the sky for the time being.
Je comprends parfaitement que quelqu'un dise, je n'accepte pas politiquement que les services secrets se livrent à ce genre d'opération.
I fully understand anyone expressing political opposition to this type of action by the secret services.
La demande pour ce genre d’opération augmente rapidement et je peux prévoir que des discussions suivront quant à la question de savoir si la sécurité sociale devrait bientôt financer le maintien de coutumes aussi rétrogrades.
Demand for such operations is growing rapidly and I can predict that discussions will follow about the question whether social security should soon start to fund the preservation of such backward customs.
Mais ce qui n'avait pas été bien perçu, c'est qu'il fallait également notifier ce genre d'opération au titre des articles 92 et 93 et là-dessus nous avons dû insister - cela a pris un peu de temps - avant que certains gouvernements l'acceptent.
However, it was not properly understood that this type of operation should also have been notified under Articles 92 and 93. We have had to stress this before certain governments would accept it and this has taken time.
Aucune ONG, aucun des organismes opérateurs avec lesquels nous travaillons actuellement ne nous a contactés pour nous solliciter, comme c’est le cas normalement puisque, vous le savez, la Commission n’intervient pas elle-même dans ce genre d’opération d’intervention.
None of the NGOs, and none of the operating bodies with which we currently work, contacted us to make an appeal to us, as is usually the case, given that, as you know, the Commission itself does not participate in this type of intervention operation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
