Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“genre d'approche” in English

8 examples
En appelant à ce genre d'approche, la Communauté s'est montrée fort avant-gardiste.
The Community has been very much in the vanguard of calls for this kind of approach.
À terme, c'est ce genre d'approche horizontale qui apportera la réponse au problème.
It is this sort of horizontal approach that will eventually provide the answer.
Ce genre d’approche ne favorisera en rien la confiance et une coopération fructueuse.
An approach of this kind will do nothing to foster trust and good cooperation.
Ce genre d'approche ne signifie certainement pas prendre soin de la planète dans l'intérêt de nos enfants.
Such an approach certainly does not amount to caring for the planet in the interests of our children.
Ce genre d'approche a déjà été adoptée dans les instructions d'utilisation qui accompagnent plusieurs produits phytopharmaceutiques.
This kind of approach has already been adopted in the instructions for use that come with the various plant protection products.
Nous devrions réfléchir aux progrès que nous aurions réalisés vers l'Union européenne il y a dix ans si nous n'avions pas renoncé au franc, au mark, à la peseta, etc. Nous devons créer à nouveau ce genre d'approche dans l'esprit européen, comme le disait M. Barroso.
We ought to reflect on how much we would have advanced, ten years ago, towards the European Union with the euro if we had not given up the franc, the mark, the peseta, and so on. We need to recreate something of this approach within the European spirit, as Mr Barroso was saying.
Il y a un peu plus de deux ans, lorsque certains d’entre nous se disaient inquiets de voir les États-Unis renoncer au genre d’approche multilatérale qui caractérisait leur politique étrangère et de sécurité depuis la Seconde Guerre mondiale, nous avons été sévèrement critiqués.
When, just over two years ago, some of us expressed concerns that the United States was abandoning the sort of multilateralism which had characterised its foreign and security policy since the Second World War, we were strongly criticised.
Enfin, Madame la Commissaire, vous réalisez sans aucun doute que les propos que vous venez de tenir au sujet du statut des dockers belges et flamands s’apparentent à une déclaration de guerre et que vous ne résoudrez certainement pas le problème en optant pour ce genre d’approche.
Finally, Commissioner, surely you must realise that what you stated a moment ago with regard to the statute of the Belgian and Flemish dockworkers is nothing short of a declaration of war, and that you will certainly not solve the issue with this kind of approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.