Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“geler les comptes” in English

7 examples
Il faut allonger la liste des personnes interdites d’entrée dans l’Union et geler les comptes bancaires.
The list of persons banned from entering the Union should be extended and bank accounts frozen.
Il convient d'ajouter certains noms à notre liste noire et de geler les comptes de la compagnie pétrolière nationale libyenne.
It is right to expand our blacklist to include certain people and to freeze the accounts of the national Libyan oil company.
Ces mêmes pays commencent maintenant à réfléchir à la façon dont ils pourraient geler les comptes en banque et se demandent comment ils pourraient aider les opposants de ces gouvernements.
The same countries are now beginning to think about how to freeze bank accounts and how to support opponents of these governments.
Tout pays de l’UE qui abrite une communauté tamoule devrait créer des forces de police spéciales pour enquêter et poursuivre les agents des TLET, et geler les comptes bancaires qui ont un lien avec eux.
Every EU country where there is a Tamil community should establish special police taskforces to investigate and prosecute the agents of the LTTE, as well as freezing bank accounts linked to them.
Je pense qu'il est temps aussi de poursuivre ces entreprises en justice, de mettre fin à ce commerce indécent et de geler les comptes qui hébergent les profits de cette exploitation des ressources naturelles, perpétrée au prix de la souffrance et du sang des populations.
I believe it is also time to prosecute these companies, halt this disgraceful trade and freeze the accounts holding the shameful profits from this exploitation of mineral resources at the cost of the blood and suffering of people.
Expressions with “geler les comptes”
geler les comptes bancaires4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.