Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gazprom et naftogaz” in English

5 examples
Ces Gazprom et Naftogaz, ce cirque qu'on voit depuis deux, trois, quatre ou cinq jours, c'est incroyable!
These Gazprom and Naftogaz companies, this performance that we have been seeing for two, three, four, five days now, it is unbelievable!
Il est donc essentiel que l'UE n'aille pas s'empêtrer dans les querelles bilatérales entre Gazprom et Naftogaz.
Therefore it is essential that the EU does not become entangled in the bilateral quarrels between Gazprom and Naftogaz.
L'Union européenne est indubitablement confrontée à une grave perturbation de son approvisionnement en gaz en raison du litige opposant les Russes et les Ukrainiens, ainsi que Gazprom et Naftogaz.
The European Union is undoubtedly facing a major gas supply disruption as a result of the dispute between the Russians and the Ukrainians and between the Gazprom and Naftogaz organisations.
Gazprom et Naftogaz ont toutes le rôle principal dans ce conflit - en tentant de prouver à tous, et à la société, combien le transit est impossible sur les plans technique, technologique et économique.
Both Gazprom and the Naftogaz company are carrying out the principal task in this conflict - trying to prove to all of us and society how impossible transit is in a technical, technological and economic sense.
Ces derniers jours, les autorités russes ont usé du chantage pour faire pression sur l'Ukraine, en conditionnant les changements de prix du gaz à l'adhésion du pays à l'union douanière russe ou à une fusion entre Gazprom et Naftogaz.
Just in the last few days, the Russian authorities have used blackmail to put pressure on Ukraine, making changes in gas prices dependent on the country joining the Russian customs union or a merger between Gazprom and Naftogaz.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.